We submitted the infinite chess paper for publication a while back, but I forgot to post it.
The link below connects to a page that Joel wrote summarizing the key ideas, which also contains a link to the ArXiv for the full paper.

http://jdh.hamkins.org/tag/infinite-chess/